Konkordatsantrag in der Türkei: Voraussetzungen und Unterlagen

Der Konkordatsantrag beginnt im Gesetz mit einem kurzen Artikel. Sein Erfolg hängt jedoch meist von der Qualität der Unterlagen im nächsten Artikel ab.

Artikel 285: Wer beantragt wo?

Antragsteller: Ein Schuldner, der Schulden nicht fristgerecht zahlen kann oder davon bedroht ist. Das Unternehmen muss noch nicht im Verzug sein. Die Gefahr genügt.
Zweck: Fällige Schulden zahlen zu können und einen drohenden Konkurs abzuwenden.
Gericht: Das Handelsgericht erster Instanz am Geschäftszentrum des Schuldners.
Auch Gläubiger können beantragen: Gläubiger, die den Konkurs beantragen könnten, können auch das Konkordat beantragen.

Artikel 286: Welche Unterlagen werden beigefügt?

Im Kern:

Konkordats-Vorprojekt: In welcher Quote und mit welchen Fälligkeiten die Schulden bezahlt werden, auf wie viel die Gläubiger verzichten und wie die Zahlung finanziert wird.
Unterlagen zur Finanzlage: Aktuelle Bilanz, Gewinn- und Verlustrechnung, Kapitalflussrechnung und Zwischenabschlüsse.
Gläubigerliste: Name, Forderungsbetrag und Rang jedes Gläubigers.

In der Praxis verlangen Gerichte zusätzlich Unterlagen wie eine Gegenüberstellung dessen, was die Gläubiger im Konkordat und im Konkurs erhalten würden, sowie Gutachten zur Durchführbarkeit des Projekts. Die aktuelle Unterlagenliste sollte vor der Antragstellung anhand des Gesetzestextes und der Gerichtspraxis geprüft werden.

Nächster Schritt: vorläufige Stundung

Hält das Gericht die Unterlagen für vollständig, gewährt es sofort eine dreimonatige vorläufige Stundung und bestellt einen vorläufigen Kommissar (Art. 287). Danach folgt die Phase der endgültigen Stundung. Details finden Sie unter endgültige Stundung und Konkordatskommissar.

So unterstützt Denova

In unserer Konkordatsberatung erstellen wir Vorprojekt, Finanzaufstellungen und Antragsakte in finanzieller und rechtlicher Hinsicht gemeinsam. Vor der Antragstellung prüfen wir auch, ob das Konkordat für Sie der richtige Weg ist.

Häufige Fragen

Bei welchem Gericht wird der Konkordatsantrag gestellt?

Beim Handelsgericht erster Instanz (asliye ticaret mahkemesi) am Ort des Geschäftszentrums oder Wohnsitzes des Schuldners. Es ist das für Konkursverfahren zuständige Gericht.

Wie lange dauert die vorläufige Stundung?

Drei Monate, bei Bedarf um zwei weitere Monate verlängerbar (Art. 287). Die endgültige Stundung dauert ein Jahr und kann um sechs Monate verlängert werden (Art. 289).

Was geschieht bei fehlenden Unterlagen?

Fehlende Unterlagen hindern das Gericht daran, die vorläufige Stundung zu gewähren. Die Unterlagen müssen daher vor der Antragstellung vollständig und widerspruchsfrei sein.

Dieser Beitrag dient nur der allgemeinen Information und ist keine Rechtsberatung. Jeder Fall muss nach seinen eigenen Umständen beurteilt werden. Maßgeblich ist das türkische Recht zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.