GlossarİİK Art. 289, 294-297 (türkisches Vollstreckungs- und Konkursgesetz)
Endgültige Stundung im türkischen Konkordat: Dauer und Wirkung
Nach der vorläufigen Stundung gewährt das Gericht die endgültige Stundung, wenn es Aussicht auf Erfolg des Konkordats sieht.
Dauer
- Die endgültige Stundung dauert ein Jahr.
- In komplexen Fällen kann sie auf den Bericht des Kommissars und einen begründeten Antrag hin um bis zu sechs Monate verlängert werden.
Wirkungen auf das Unternehmen
- Vollstreckungsverfahren: Grundsätzlich können gegen den Schuldner keine neuen Verfahren eingeleitet werden, laufende ruhen. Anordnungen zu Arrest und einstweiliger Verfügung werden nicht vollzogen.
- Gesicherte Forderungen: Verfahren sind möglich, das Pfand kann aber nicht verwertet werden.
- Wesentliche Geschäfte: Übertragung von Immobilien, Bestellung von Pfandrechten, Übernahme von Bürgschaften und Veräußerung von Anlagevermögen bedürfen der Genehmigung des Gerichts.
- Geschäftsbetrieb: Das Unternehmen führt sein gewöhnliches Geschäft unter Aufsicht des Kommissars fort.
Nach Ablauf der Stundung
Innerhalb dieser Frist findet die Gläubigerversammlung statt, das Projekt wird zur Abstimmung gestellt und das Gericht prüft die Bestätigung.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen vorläufiger und endgültiger Stundung?
Die vorläufige Stundung ist der erste dreimonatige Schutz direkt nach der Antragstellung und um bis zu zwei Monate verlängerbar. Die endgültige Stundung dauert ein Jahr und wird auf den Bericht des vorläufigen Kommissars gewährt, wenn das Konkordat Aussicht auf Erfolg hat.
Kann ein pfandrechtlich gesicherter Gläubiger in der endgültigen Stundung vollstrecken?
Ein gesicherter Gläubiger kann ein Verfahren einleiten, das Pfand darf während der Stundung aber nicht verwertet werden. In der Zwischenzeit auflaufende Zinsen sind vom Pfandrecht gedeckt.
Dieser Beitrag dient nur der allgemeinen Information und ist keine Rechtsberatung. Jeder Fall muss nach seinen eigenen Umständen beurteilt werden. Maßgeblich ist das türkische Recht zum Zeitpunkt der Veröffentlichung.